Vous pouvez employer GetAccessControl pour renvoyer DirectorySecurity environ un annuaire et puis pour employer cela dans votre appel à CreateDirectory.
L'exemple ci-dessous obtient la sécurité de la chemise C:\Test puis crée un nouvel annuaire avec la même sécurité appelée C:\Test2