Questo osserva tristemente per essere un'edizione conosciuta con il cliente di XP:
http://support.microsoft.com/kb/969084Come già avete accennato l'azione alternativa suggerita è di modificare la registrazione sul PC del cliente:
http://support.microsoft.com/kb/951608/Poichè questa è un'edizione del cliente-lato io non credere che possiate trovare una difficoltà del assistente-lato.
Il di terzi gli non modificherà i loro clienti per? L'articolo del Kb sembra spiegare abbastanza piacevolmente l'esigenza di modifica.
Sono spiacente che non posso offrire una risposta più ottimista…