State collegando con la versione del cliente del vSphere che è particolare alla configurazione che state provando a collegarti a? Se vi collegaste ad una configurazione/versione differenti di vmware/vsphere allora può essere un'edizione.
Inoltre dare un'occhiata a
http://kb.vmware.com/selfservice/microsites/search.do?language=en_US&cmd=displayKC&externalId=1022611