Seeing that your printer is wireless I don't understand why you want to tie it to certain devices. After the initial IP configuration you can put that printer anywhere. Then install it on your laptops and you will print directly to the printer over your wireless network.
If you share it on xp or time capsule then those devices need to be powered on before you can print so it's better to print directly to your printer without going through other devices..