Everyone is now able to copy and paste through remote desktop. I do not know what caused the issue or what solved it. A number of things came up so I never had the time to go back to troubleshoot this. When I finally got time to go back to check on this, there wasn't a problem to troubleshoot.