Make sure the qtree protocol is set to NTFS and not UNIX or Multiprotocol. If you need to support the UNIX method of security on files and folders, the multiprotocol option will let you do this but bear in mind that the security is set at creation time so if a UNIX machine creates a file, you cannot use NTFS permissions on it and vice-versa.