Проблема, котор вы имеете что Firefox не поддерживает «выводить из строя-выход-избегая» атрибут. Причина, котор она работает в исследователе интернета потому что IE создает временно шнур вашего преобразованного значения и после этого re-parses он как HTML, тогда как Firefox не делает.
Если вы вышли ваше XML как:, то
Линия 1 описание
Линия 2 описание
После этого заменять ть xsl: value-of с xsl: экземпляр- дал вам результат, котор вы хотите. Вообще, если вы можете, то вы хотел вставить к сервер-стороне преобразования вместо которые mitigate проблема.