Please look at the queues and tell me who the senders of the emails are. This is the most important part.
Then have a read through my article for information:
http://www.experts-exchange.com/Software/Server_Software/Email_Servers/Exchange/A_2556-Why-are-my-outbound-queues-filling-up-with-mail-I-didn't-send.html