Yeah you can rename the DC; Daniel has a good blog about the procedure
http://www.petri.co.il/windows_2003_domain_controller_rename.htm
Make sure any hosts/clients that are using the DC by hostname are also updated. Renaming a DC is straight forward. Renaming a domain much more involved.
THanks
Mike