I have a few of these cards in 4507's. On my switch, individual ports cannot be configured for individual MTU, it is a system-wide command. Here's what happens if I try to specify a MTU size on an indvidual port. Maybe there's a different controller board and/or firmware that can do it. You might want to call your Cisco reseller/presales support and see if they can confirm if your controller board/firmware combo can do it or not.
SWITCH_01#sh system mtu
Global Ethernet MTU is 1500 bytes.
SWITCH_01#config t
Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z.
SWITCH_01(config)#int gi3/1
SWITCH_01(config-if)#mtu ?
<1500-9198> MTU size in bytes
SWITCH_01(config-if)#mtu 1500
% Interface GigabitEthernet3/1 does not support user settable mtu.
SWITCH_01(config-if)#mtu 9000
% Interface GigabitEthernet3/1 does not support user settable mtu.
SWITCH_01(config-if)#end