I found a few hits that deal with FrontPage extensions specifically, so I guess I can rule them out.
I found a few others that deal with permission on the directory, so you may want to check the permission on the directory:
/home/frank/dev/www/
and make sure it is at least 755.