First obvious step is to run the "Verify connection" process. You might simply run CWBPING from a Windows command line to see if any obvious areas of trouble are exposed.
CWBCO1003 refers to connection problems. I'd wonder about Windows firewall or address resolution from that specific PC, as long as others had no problem.
Tom