Das Wort „Werkzeug“, wie, sowie in jeder möglicher bewirtschaftenterminologie hier verwendet, bezieht gerade auf irgendein angetriebenes Zubehör. Das Zubehör, wie eine Wanne oder eine Gabel, angehoben n und gekippt durch die Energie, die durch die „Werkzeugpumpe“ geliefert. Die Wanne ist ein Werkzeug, wie die Gabel.
Sie konnten an ein Werkzeug als „Werkzeug“ auch denken.
Hoffen, dass dieses hilft!