Het woord „voert“ uit, zoals die, evenals in om het even welke de landbouwterminologie hier wordt gebruikt, enkel verwijst naar om het even welke aangedreven gehechtheid. De gehechtheid, zoals een emmer of een vork, wordt opgeheven en die door macht door de „instrumentpomp“ overgeheld wordt geleverd. De emmer is een instrument, zoals de vork is.
U zou ook aan een instrument als „hulpmiddel“ kunnen denken.
Hoop dit helpt!