Lire ceci soigneusement :
http://notes2dekiwikisample.wik.is/Lotus_Cpp_API/01_Reference_Guide/LNNote_Class/LNNote::CreateItemVous devriez employer CreateItem seulement une fois, puis vous employez la méthode appropriée pour apposer le texte riche.
Un bon manuel, encore valide probablement :
http://www.redbooks.ibm.com/redbooks/pdfs/sg244876.pdfVoir la page 554 (562 dans le lecteur de pdf)