>> ngx_flag_t sendquitmsg = (s->sendquitmsg! = 0);
s is een wijzer aan een geval van struct die sendquitmsg bitfield bevat.
s->sendquitmsg krijgt de waarde van sendquitmsg bitfield voor de sinstantie.
(s->sendquitmsg! = zijn 0) waar als de bitfieldwaarde geen 0 is (d.w.z. het is 1), en vals als de bitfieldwaarde 0 is. Dit (waar of valse) resultaat wordt dan toegewezen aan veranderlijke sendquitmsg.