You are still looking at an OU and its linked GPOs, you will not find the GPO import option there.
In your left pane there is a container called "Group Policy Objects", click on that. It will expand all the GPOs in the right pane. Choose a GPO and right click on it.