Might just be a bad HDD
Does the tower case have a FDD?
Boot from the Dell CD having downloaded the SATA driver for the XPS/Dell Dimension 410 from here and copied the files to a floppy.
Go for the repair/reinstall and use the F6 option to load the SATA driver for XP.