Usted no puede automatizar b/u con el *free* ESXi; usted necesita la versión pagada hacer tan. La única manera a b/u que sus VM son accionarlo abajo, después que lo copian a una carpeta, usando WinSCP, Veeam FastSCP (ambas son herramientas libres), o usando la ventana de hojeador de Datastore.
~coolsport00