Hi,
Use a div to clip the image, like the attached code. I've only drawn a border so you can see that the div tag goes the full width of the window (minus any padding/margins)
The main css here is the "overflow-y: hidden" which clips the image.
More info here:
http://www.w3schools.com/css/pr_pos_overflow.asp