First and foremost: You should NOT use replication to deploy changes to your FE objects. Replication was intended to work with data, not objects, and while it _technically_ works, it's not the correct platform. I don't use replication, but know several very experienced Access devs who do, and every one of them say the same thing - don't replicate objects, only data.
If you need to deploy changes to the FE, then just have the user download a new copy of the FE when needed. You can create an "auto-update" feature to do this, or there are several utilities like this around the 'net (
http://autofeupdater.com/). Include relink code to link back to the BE and you're done.