Jag har använt Robocopy (http://en.wikipedia.org/wiki/Robocopy) och SyncToy (http://en.wikipedia.org/wiki/SyncToy) med bra resultat.
Ta en look på http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_File_synchronization_software, också