Have never used MacOS for streaming like this but know people with exactly this setup which works fine. From a first principles postion the only limiting factor will be the processing power of the Powerbook, potentially codecs can be an issue as there is a more limited range available for OSX but most mainstream codecs are supported. Pictures and audio should be no problem, with movies simply try it with plain DivX and then 720 and 1080 versions, with a 100MB LAN the only point that you'll get lag is with the media streaming package.