Yes, part of the solution was to add the wildcard mapping, a bit better explained here for IIS 5.1:
http://itscommonsensestupid.blogspot.com/2008/11/deploy-aspnet-mvc-app-on-windows-xp-iis.htmlThe other part was wrapping all relative paths to images & javascript files with the Url.Content() with the tilde, as shown in the last instruction on the same link.