Pytanie : Uproszczony Chińczyk grabled w Lotosowy Notatka

My mieć zastosowanie, kodować w Perl, który wysyłać przypomnienie email ono być użytkownik. The tekst dla te email przechować w baza danych i the email chodnikowiec być wytwarzać automatically.

We znajdować że niektóre Lotos Notatka użytkownik opierać się w Chiny otrzymywać the wiadomość lub z opierać się chodnikowiec lub, bardzo sporadycznie, całkowicie garbled.

By brak, the email chodnikowiec zawierać:
Content-type: tekst/równina; charset=UTF-8;

but my także próbować z:
Content-type: tekst/równina; charset=CN-GB;

These email pojawiać się świetnie jeżeli wysyłać użytkownik z Światopogląd 2003 lub 2007.

Is tam/>Is my móc te email pokaz prawidłowo dla wszystkie Lotos Notatka użytkownik?

Odpowiedź : Uproszczony Chińczyk grabled w Lotosowy Notatka

Dwa możliwość:
1. the poczta format być poprawny
2. ich Notatka instalacja być poprawny

Widzieć także http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21421897

The problem, móc ty save the HTML-źródło twój poczta i prawidłowo otrzymywać MIM poczta, i wysyłać ty, więc ty móc the poprawność the formatowanie?