Jorrar se o Vo inicial do volume é Vd, e você quer encontrar os ts do tempo quando V=500, a seguir você têm a equação:
500 = Vd * e^ (k*ts)
Dividir assim ambos os lados por Vd para começ:
500/Vd = e^ (k*ts)
Tomar o registro natural de ambos os lados:
ln (500/Vd) = k*ts
Partilha para fora o k:
1/k * ln (500/Vd) = ts
qual é o que você quer.